¿Cómo agregar subtítulos al video?
Hay herramientas que intentan hacerlo automáticamente, pero como puedes imaginar, cometen muchos errores. Lo mejor es hacerlo a mano. Pero necesitas una herramienta simple y un poco de tiempo.
Puedes agregar en tres pasos subtítulos con mi herramienta favorita TechSmith Camtasia .
Antes de comenzar a agregar subtítulos, debes comenzar con algunos conceptos básicos de edición:
• La cabecera debe ser bastante grande, llenando alrededor de un tercio del marco
• Filtra el ruido de fondo o ajusta los niveles de sonido según sea necesario
• Agregue una introducción (Si no tiene una, Camtasia tiene una biblioteca completa para elegir)
Seleccione la pista de audio, luego desde el menú principal, haga clic en Modificar> Subtítulos> Agregar subtítulos. (o simplemente haga clic con el botón derecho en la pista de audio y elija "Agregar título" en ese menú), Ahora verá una nueva pista encima de la línea de tiempo principal. Se divide automáticamente en segmentos cortos. Antes de terminar esto, aumente el tamaño del texto en sus leyendas. Algunos de sus visitantes estarán en pantallas pequeñas. Haga clic en el engranaje a la izquierda de la pista de subtítulos para ver el menú de subtítulos.
En la ventana Configuración de subtítulos (en la parte superior de la pantalla), aumente el tamaño de los subtítulos. Recomiendo un tamaño de fuente de 55 o más para asegurarse de que sus títulos sean legibles en móviles.
No hay comentarios:
Publicar un comentario