El documento "Accessible Authentication" de Afixt, Inc. explora la crucial necesidad de la accesibilidad en los sistemas de autenticación digital, destacando cómo los métodos de inicio de sesión tradicionales a menudo excluyen a personas con discapacidades. Se basa en directrices como WCAG 2.2 y NIST SP 800-63B para argumentar que la seguridad inusable no es seguridad en absoluto. El texto examina varias opciones de autenticación, desde contraseñas hasta enlaces mágicos, detallando sus desafíos de accesibilidad y las soluciones recomendadas. Además, enfatiza la importancia de la consistencia, la operabilidad con lectores de pantalla, la recuperación de cuentas accesible y un lenguaje claro para crear experiencias de usuario verdaderamente inclusivas. Finalmente, el artículo ofrece un stack de autenticación práctico con ejemplos de cómo plataformas líderes implementan estas recomendaciones para lograr sistemas seguros y accesibles.
Blog de noticias sobre la accesibilidad web y noticias que ayudan a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad
martes, 9 de septiembre de 2025
lunes, 16 de junio de 2025
Gestión del Enfoque en Diálogos Modales
El texto de Adrian Roselli explora la colocación de enfoque al abrir cuadros de diálogo modales, enfatizando que no existen reglas universales. El autor desglosa escenarios comunes, como mensajes informativos, formularios breves o extensos, y mensajes que requieren acción, ofreciendo recomendaciones sobre dónde debe caer el enfoque para optimizar la experiencia del usuario. Roselli subraya la importancia de considerar el contexto del usuario y el propósito del modal para evitar patrones oscuros o acciones accidentales, sugiriendo preguntas clave para guiar las decisiones de diseño y presenta ejemplos prácticos para ilustrar sus puntos.
miércoles, 11 de junio de 2025
Accesibilidad Total en Botones ARIA Personalizados
Este texto es una guía exhaustiva de The A11Y Collective sobre cómo asegurar la accesibilidad total en botones ARIA personalizados para aplicaciones web. Enfatiza la importancia de priorizar los elementos HTML nativos, como el botón <button>, siempre que sea posible, debido a su accesibilidad incorporada. Sin embargo, el artículo explica detalladamente cuándo y cómo implementar correctamente botones ARIA personalizados cuando los elementos nativos no son suficientes, destacando la necesidad de añadir atributos ARIA específicos como role="button", aria-pressed, aria-haspopup, aria-expanded y aria-disabled para la compatibilidad con lectores de pantalla. Además, se abordan aspectos cruciales como el soporte de teclado, el manejo del enfoque, el contraste de color y las pautas de tamaño y espaciado para garantizar que estos botones sean utilizables para todos los usuarios. El texto también subraya la importancia de las pruebas rigurosas con lectores de pantalla y herramientas de validación, y concluye promocionando un curso especializado para profundizar en las habilidades de accesibilidad.
lunes, 9 de junio de 2025
Accesibilidad Cognitiva: Guía UX para Diseñadores
El texto describe la importancia de la accesibilidad cognitiva en el diseño de experiencias digitales, enfocándose en cómo las personas procesan, comprenden e interactúan emocionalmente con la información. Se destaca que esta forma de accesibilidad no solo beneficia a quienes tienen discapacidades cognitivas diagnosticadas, sino también a aquellos que experimentan barreras temporales debido a factores como el estrés, la fatiga o el envejecimiento. El artículo mapea los ocho objetivos clave del Grupo de Trabajo sobre Accesibilidad para Discapacidades Cognitivas y de Aprendizaje (COGA) a las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG 2.2), proporcionando consejos prácticos y requisitos alineados para que los equipos de producto garanticen que el contenido sea comprensible, fácil de encontrar, libre de errores, y adaptable a las necesidades individuales de los usuarios. En esencia, aboga por un diseño inclusivo que reduzca la carga mental y mejore la usabilidad para todos.
El Elemento Col: Evítalo
El texto examina la complejidad y la problemática utilidad de ciertos elementos HTML, centrándose particularmente en la etiqueta <col>. Argumenta que elementos como <h6> o <script> a menudo se usan incorrectamente, y de manera similar, <col> y <colgroup> no son esenciales para construir tablas de datos con columnas. El autor detalla cómo la funcionalidad inesperada de <col> para agrupar columnas y aplicar estilos a elementos separados, junto con su interacción confusa con el atributo span y scope="colgroup", complican su uso. Finalmente, el texto concluye que el mecanismo de agrupación de columnas es poco fiable y complejo en términos de accesibilidad para lectores de pantalla, sugiriendo estructuras de tabla más simples como alternativa.
martes, 3 de junio de 2025
Mapas Web Temáticos: Accesibilidad para Discapacitados Visuales
El artículo "Enhancing Accessibility of Thematic Web Maps for Visually Impaired Users" aborda el desafío de hacer que los mapas web temáticos sean accesibles para usuarios con discapacidad visual. Se reconoce que, si bien los mapas físicos han avanzado en accesibilidad a través de medios táctiles y acústicos, los mapas web interactivos presentan obstáculos únicos debido a su naturaleza visual y complejidad. La investigación examina la aplicabilidad de las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) a los mapas temáticos, revelando que si bien proporcionan un marco general, se necesitan recomendaciones específicas del dominio. Además, evalúa la accesibilidad inherente de las bibliotecas populares de mapas web, encontrando que el soporte varía significativamente, y desarrolla un prototipo de mapa temático accesible para demostrar la implementación práctica de estas pautas.
lunes, 26 de mayo de 2025
El texto de FAixt, Inc. es una guía sobre cómo hacer que el contenido de video sea accesible para personas con discapacidades, destacando que la accesibilidad es crucial para la inclusión y mejora la experiencia de todos los usuarios. El artículo ofrece pasos prácticos, como asegurar un audio nítido, agregar subtítulos precisos, usar descripciones de audio para elementos visuales y jugadores de video accesibles. También enfatiza la importancia de que el texto en pantalla sea legible, ofrecer transcripciones y diseñar pensando en diversos entornos de visualización. Finalmente, subraya la necesidad de probar a fondo la accesibilidad y capacitar a los equipos para integrar estas prácticas en todo el proceso de producción de video, presentándolo no solo como una obligación legal y ética, sino también como una estrategia para conectar con una audiencia más amplia.
https://afixt.com/how-to-make-your-videos-accessible-a-guide-to-inclusive-content-creation/
lunes, 12 de mayo de 2025
Acordeón web accesible
Este texto se enfoca en la creación de un acordeón web accesible utilizando listas de descripción HTML. Explica por qué las listas de descripción () son ideales para esta estructura al emparejar términos () con descripciones (). La estructura HTML usa atributos ARIA para accesibilidad, mientras que CSS gestiona la visualización y JavaScript controla el comportamiento de expandir/colapsar. El artículo también resalta la importancia de la navegación con teclado y la compatibilidad con lectores de pantalla para mejorar la accesibilidad general de los componentes web.
La accesibilidad digital no debe ser un proyecto puntual
El texto argumenta que la accesibilidad digital no debe ser un proyecto puntual, sino un proceso continuo e integrado en el desarrollo de productos. Se destaca que las auditorías por sí solas no son suficientes; es crucial ir más allá de la corrección de problemas existentes y enfocarse en prevenir que vuelvan a ocurrir. La Ley Europea de Accesibilidad (EAA) refuerza esta necesidad de un enfoque proactivo. Implementar la accesibilidad al principio del proceso de desarrollo ("shifting left") es más eficiente y conduce a productos más inclusivos por defecto, rompiendo el ciclo de auditorías y correcciones constantes.
https://lnkd.in/g6Tr4BwZ
hashtag#accesibilidad hashtag#ux hashtag#ui hashtag#Ayesa hashtag#ASEPAU
viernes, 9 de mayo de 2025
Publicar una declaración de accesibilidad
Las organizaciones sujetas a la EAA deben publicar una declaración de accesibilidad que detalle su estado de cumplimiento. Esta debe incluir:
El estándar de accesibilidad actual que cumple su producto (por ejemplo, WCAG 2.1 AA).
Cualquier limitación conocida o áreas en las que la plataforma podría no cumplir totalmente.
Mejoras continuas y planes para abordar las brechas señaladas.
Un método de contacto para que los usuarios informen problemas de accesibilidad o soliciten formatos alternativos.
Mantener esta declaración actualizada no solo cumple con un requisito legal, sino que también demuestra transparencia y compromiso con la accesibilidad. Ayuda a los usuarios a comprender su enfoque, establece expectativas claras y garantiza que el cumplimiento sea una prioridad constante.
martes, 22 de abril de 2025
El diseño digital actual puede ser problemático para personas neurodivergentes
Este artículo de Intopia, escrito por Charlii Parker, explora cómo el diseño digital actual puede ser problemático para personas neurodivergentes, específicamente aquellas con TDAH, autismo y dislexia, debido a elementos como distracciones, interfaces complejas y formatos poco legibles. El texto describe las frustraciones específicas que cada condición puede experimentar en línea. Parker luego ofrece estrategias prácticas para crear espacios digitales más inclusivos, enfocándose en reducir la carga cognitiva, mejorar la legibilidad, mantener la consistencia, apoyar diferentes estilos de interacción y dar control al usuario. El artículo concluye que un buen diseño accesible beneficia a todos, invitando a los creadores digitales a reflexionar sobre la usabilidad de sus sitios y ofreciendo la ayuda del equipo de diseño de Intopia. En esencia, aboga por cambios pequeños y considerados para lograr experiencias en línea verdaderamente accesibles.
https://intopia.digital/articles/making-digital-spaces-more-inclusive/
La accesibilidad en todas las etapas de un proyecto
Estas fuentes explican la importancia de integrar la accesibilidad en todas las etapas de un proyecto digital, un concepto conocido como "shifting left". Se argumenta que esta práctica temprana no solo mejora la experiencia del usuario para todos, incluyendo personas con discapacidades, sino que también reduce costos y evita problemas futuros. Los textos detallan cómo diversos roles dentro de un equipo, desde estrategas hasta desarrolladores y creadores de contenido, tienen responsabilidades específicas para asegurar la accesibilidad. Finalmente, resaltan la necesidad de mantenimiento continuo y capacitación para sostener la accesibilidad a lo largo del ciclo de vida de un sitio web.
https://www.lullabot.com/articles/what-it-means-shift-left-accessibility-and-how-do-it-right
lunes, 24 de febrero de 2025
Fuente Atkinson Hyperlegible Next, diseñada para mejorar la accesibilidad
Este artículo de _PRINT Magazine_ anuncia la expansión de la fuente Atkinson Hyperlegible Next, diseñada para mejorar la accesibilidad para personas con baja visión. Originalmente lanzada en 2019 y utilizada extensamente, la nueva versión presenta más pesos, estilos itálicos, soporte para más idiomas y un formato variable. El texto destaca su uso gratuito, modificación y distribución, con el objetivo de facilitar la comprensión de la información en diversos contextos. Se incluye una entrevista con Brad Scott de Applied Design, quien explica la filosofía detrás del diseño accesible y la colaboración con el Braille Institute. Scott señala que la fuente, aunque diseñada para baja visión, ha demostrado ser útil en otros contextos como la dislexia, abriendo un diálogo sobre diseño inclusivo. El artículo concluye con reflexiones sobre el proceso de diseño y el potencial para mejorar la experiencia de las personas a través de soluciones accesibles.
lunes, 18 de noviembre de 2024
Los contornos de enfoque, los gran abandonados de la accesibilidad
Los contornos de enfoque resaltan el elemento interactivo activo en una página web. Son cruciales para la accesibilidad, especialmente para los usuarios de teclado y aquellos con discapacidades motoras. Suelen considerarse un requisito puramente técnico, algo que los desarrolladores gestionan mientras los diseñadores y los clientes se centran en los elementos de diseño "reales". Sin embargo, son esenciales para muchos usuarios y pueden ser una parte clave de la identidad visual de su sitio.
Usando :focus-visible en lugar de :focus
:focus-visible es una pseudoclase muy elegante que solo aplica estilos de foco cuando los usuarios navegan con el teclado. De esta manera, los usuarios del mouse no verán un contorno de foco persistente cuando hagan clic en un elemento.
Dato curioso: antes de que :focus-visible se introdujera, muchos desarrolladores simplemente eliminaban los contornos de enfoque por completo outline: none para que no aparecieran al hacer clic con el mouse.
currentColor
Al usar currentColor esta opción, el color del contorno se corresponde con el color del texto actual. De esta manera, el contorno siempre coincidirá con el color del texto, sin importar dónde se utilice.
Es un buen punto de partida, pero seguramente tendrás que ajustarlo para diferentes elementos o fondos.
Lista de verificación para pruebas rápidas
• Deje el ratón a un lado y navegue por su sitio con el teclado
• Comprueba si siempre puedes ver tu posición actual y si todos los elementos interactivos muestran un contorno
• Pruebe la visibilidad y el contraste del contorno con diferentes fondos
• Busque problemas visuales como bordes irregulares o contornos cortados.
• Comparar formas de contorno en diferentes elementos y contextos.
• Asegúrese de que el diseño del esquema se integre bien con el lenguaje visual de su sitio.
jueves, 25 de abril de 2024
La seguridad en las aplicaciones de los bancos y la accesibilidad una pelea constante
Seamos realistas, independientemente de su nivel de
habilidad, la mayoría de las aplicaciones bancarias no son particularmente fáciles
de usar. Suelen estar atascados con interfaces difíciles que podrían hacer
llorar a un diseñador de UX.
Al utilizar diferentes aplicaciones bancarias, he notado una
tendencia inquietante en la que las llamadas características de
"seguridad" están haciendo que el sitio web sea una experiencia más
hostil para los usuarios discapacitados. A continuación, he reunido algunos de
los peores anti patrones para analizar cómo están creando barreras para las
personas discapacitadas.
Deshabilitar los administradores de copiar y pegar/contraseñas
Cada vez es más común ver sitios que impiden copiar y pegar
en los campos de contraseña. Las pautas de accesibilidad al contenido web
(WCAG) 2.2 recientemente formalizadas han agregado el criterio 3.3.8 , que
menciona explícitamente el soporte para copiar y pegar, así como
administradores de contraseñas, como mecanismos válidos para satisfacer este
criterio.( es una excepción, pero mal pensada).
Bloquear copiar y pegar a menudo tiene el efecto de
bloquear también los administradores de contraseñas. Estoy seguro de que no
necesito entrar en detalles sobre lo frustrante que puede ser esto para los
usuarios de administradores de contraseñas, quienes a menudo usan esos
administradores de contraseñas para generar contraseñas largas de cadenas
alfanuméricas aleatorias que ahora tienen que escribir carácter por carácter.
Iniciar sesión, un proceso que debería llevarme 10 segundos como máximo,
puede llevar hasta 5 minutos de dolorosa prueba y error.
Para los usuarios de dictado por voz, deshabilitar los
administradores de contraseñas es aún más desastroso. El software de dictado de
voz Dragon es un software de manos libres que funciona cuando el usuario dicta
comandos de voz al software. Un ejemplo aproximado (no en Dragon real) de un
comando podría ser algo como 'Haga clic en la extensión [Administrador de
contraseñas]' > 'Buscar [Nombre del banco]' > 'Elija el segundo elemento
de una lista', lo que rellenaría los campos de nombre de usuario y contraseña
automáticamente. . Al desactivar copiar y pegar, el usuario se ve obligado a
dictar su contraseña completa en voz alta, lo que significa que un usuario de Dragon
debe estar en un lugar donde nadie pueda escucharlo para mantener una
expectativa razonable de privacidad.
Lo peor de todo es que, a diferencia de lo que pretendían
los autores de la aplicación, deshabilitar copiar y pegar y los administradores
de contraseñas puede tener un impacto negativo en la seguridad, ya que
fomenta la reutilización de contraseñas. Aunque cada vez hay más conciencia
pública sobre por qué la reutilización de contraseñas es mala, es poco probable
que las personas cambien su comportamiento hasta que la alternativa sea fácil,
y en este momento, no lo es.
CAPTCHA
Un CAPTCHA es un tipo de prueba empleada por los
desarrolladores web para poder saber si el usuario es un humano real o un
robot. Hoy en día, es más raro que los usuarios vean CAPTCHA en la naturaleza
debido a la adopción generalizada de reCAPTCHA v3, un servicio de Google que
afirma ser capaz de detectar actores maliciosos sin necesidad de un desafío
interactivo. Dejando de lado por un momento las preocupaciones sobre la
privacidad, puede resultar difícil para la heurística basada en el
comportamiento distinguir a los usuarios discapacitados de los bots. Por
ejemplo, un usuario de lector de pantalla puede parecer un bot debido a
que no tiene un movimiento normal del mouse.
Autenticación de dos factores (2FA)
Aunque tienden a ser mejores que los CAPTCHA, las soluciones
de autenticación de dos factores (en adelante abreviada como 2FA) a menudo
plantean diferentes tipos de desafíos para los usuarios discapacitados. Hay
varias formas en las que normalmente funciona 2FA, pero el formato más común
con diferencia, con más del 90% de los sitios que utilizan este método, es el
SMS, donde se le envía un código a través de un mensaje de texto y usted debe
ingresar ese mismo código en la solicitud. El correo electrónico también es
común, y las aplicaciones de autenticación especializadas ocupan un distante
tercer lugar. Estas soluciones plantean un desafío similar a los usuarios de
dictado de voz como se mencionó anteriormente, aunque el riesgo de seguridad se
ve mitigado en cierta medida por la naturaleza única de estas contraseñas
temporales.
Las soluciones 2FA casi siempre tienen un tiempo estricto,
y algunas duran tan solo 20 segundos. Pedir a los usuarios que memoricen
cadenas arbitrarias puede suponer un desafío para los usuarios con
discapacidades cognitivas, y los cortos límites de tiempo suelen resultar
frustrantes para todos los usuarios. Todavía tengo que ver una solución 2FA
que permita al usuario extender el tiempo según lo requiere 2.2.1
Temporización ajustable . Tener la opción de generar un nuevo código
puede no ser un reemplazo suficiente, ya que el período de tiempo puede ser tan
corto que un usuario discapacitado nunca podrá completarlo dentro del tiempo
asignado.
El hecho de que estas soluciones 2FA a menudo requieran
el uso de múltiples dispositivos puede resultar problemático. Si un usuario
ciego está usando una computadora y también necesita usar un dispositivo móvil
para recibir un SMS, es posible que deba cambiar sus auriculares al dispositivo
móvil para escuchar el código. Además, algunas configuraciones de tecnología de
asistencia son tan específicas que los usuarios pueden estar limitados a un
dispositivo específico, como ciertos tipos de pantallas Braille que pueden
funcionar solo con un dispositivo principal.
Claves de seguridad física
Aunque las claves de seguridad físicas son el método menos
popular para 2FA, pueden resultar muy beneficiosas para la accesibilidad. En
lugar de requerir que los usuarios memoricen o ingresen cadenas arbitrarias,
las llaves de seguridad físicas funcionan permitiendo al usuario presionar un
botón en la propia llave. Los usuarios ciegos, han escrito reseñas
generalmente positivas de la tecnología, pero señala que existen algunos
problemas de accesibilidad que pueden variar desde “algo molestos hasta
espectaculares”.
Con estos dispositivos, la accesibilidad depende de un
tercero, cuyas aplicaciones no están bajo tu control. Si bien estas
aplicaciones pueden ser generalmente accesibles.
Otro inconveniente de esta forma de 2FA es el costo
inicial. Aunque las llaves más baratas, que se encuentran por 20 euros,
pueden no ser tan costosas para las personas en países con un alto poder
adquisitivo, este costo puede ser bastante exorbitante para algunos, y parece
injusto obligar a los usuarios discapacitados a comprar algo extra para
compensar.
Biometría
La última forma de 2FA está ligada a la biometría de los
usuarios. En estas implementaciones, la aplicación se basa en la capacidad
incorporada del dispositivo para recopilar verificación biométrica para
confirmar la identidad de un usuario. Si elige utilizar esta forma de 2FA,
sea indulgente con las formas que acepte. Las huellas dactilares o el
reconocimiento facial pueden ser más fáciles para los usuarios que no pueden
recordar una cadena arbitraria, pero pueden resultar frustrantes para los
usuarios a quienes les faltan extremidades, tienen problemas de movilidad o
tienen una apariencia facial que se considera "no estándar".
Cualquiera que haya tenido la experiencia de intentar mantener una videollamada
con un familiar mayor al que le cuesta poner toda su cara en el encuadre
comprenderá que algunas cosas que algunos perciben como fáciles son muy
difíciles para otros, dependiendo de su capacidad.
No existe un método universalmente perfecto para 2FA.
Lo mejor que usted, como desarrollador de aplicaciones, puede hacer es permitir
que el usuario elija su método de 2FA para que pueda elegir un método que
funcione para él.
Bloquear eventos de teclado
Configurar algo como role="application o
aria-hidden="true"puede causar fácilmente que una aplicación se rompa
por completo o se oculte para los usuarios de lectores de pantalla. De
cualquier manera, tenga cuidado al realizar anulaciones drásticas del
comportamiento del teclado en toda la aplicación.
Falta de paridad de funciones entre las aplicaciones de escritorio y
móviles
(Este punto tiene menos que ver con la seguridad y más con
los equipos que intentan reducir la complejidad en diferentes productos
digitales,)
Recientemente recibí un correo de HSBC en el que se me
informaba que iban a suspender los servicios de la aplicación web y
trasladarlos exclusivamente a la aplicación móvil. Como he mencionado
anteriormente, algunos tipos de discapacidades requieren tecnologías de
asistencia específicas y no siempre es posible para los usuarios puedan cambiar
de dispositivo con facilidad. Si es posible, es mejor asegurarse de que las
funciones clave estén disponibles en tantas plataformas como sea posible.
miércoles, 3 de abril de 2024
Aria-live, para mejorar la navegación
Las aplicaciones dinámicas son las que actualizan el
contenido de la página sin tener que volver a cargar la página web. Un
ejemplo común sería actualizar los resultados de los partidos de futbol,
mostrar banners de alerta de éxito o advertencia, nuevos mensajes de chat y
muchos más.
El atributo aria-live permite que las
tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla, transmitan actualizaciones
de contenido a un usuario de lector de pantalla, mejorando la
experiencia del usuario al mantenerlo informado de los cambios que ocurren
en la página.
Descripción del atributo ARIA Live
ARIA, o Accessible Rich Internet Applications,
es un conjunto de atributos que definen formas de hacer que el contenido y las
aplicaciones web sean más accesibles para las personas con discapacidades.
aria-live se utiliza para definir regiones de una página
web que están activas y que deben ser anunciadas por tecnologías de asistencia,
como lectores de pantalla, cuando se actualizan o cambian dinámicamente.
Tipos de regiones activas de ARIA
Puede utilizar las siguientes opciones de atributos de
ARIA Live en función de la urgencia de cómo se debe anunciar el contenido
dinámico a los usuarios. Estas opciones incluyen:
·
aria-live="off": De forma
predeterminada, está desactivado. Este valor indica que las tecnologías de
asistencia no deben anunciar cambios en el contenido dentro de la región.
·
aria-live="polite": Con este
valor, los cambios se anuncian al usuario una vez completada la tarea actual. Es
útil para actualizaciones no críticas que no interrumpen trabajo del
usuario.
·
aria-live="assertive": Este
valor indica que los cambios se anuncian inmediatamente, incluso si el usuario
está en medio de una tarea. Es adecuado para actualizaciones importantes que
requieren atención inmediata. Aria-live assertive se comporta de manera similar
a role=" alert" con la única diferencia de que un lector de pantalla
agrega la palabra "alerta" al principio. Tenga en cuenta que un
anuncio asertivo interrumpirá un lector de pantalla si está en medio de la
lectura del texto y leerá el anuncio aria-live. Lo que sea que el lector de
pantalla haya estado leyendo se truncará y no continuará automáticamente
después del anuncio de aria-live.
viernes, 22 de marzo de 2024
Los nuevos accesorios de accesibilidad adaptativa de Microsoft
Microsoft ha cosechado durante mucho tiempo aplausos por su enfoque en la accesibilidad. Es un gran segmento de la población que con demasiada frecuencia se ignora como una ocurrencia tardía cuando se trata de diseño de productos. La compañía ha ofrecido periféricos Xbox centrados en la accesibilidad
martes, 9 de enero de 2024
La fuente del texto y la dixlexia
No puede predecir cuáles son las necesidades de cada
usuario, cuando agregues fuentes a tus productos digitales, asegúrate de tener
en cuenta lo siguiente.
Asegúrese de evitar los tipos de letras ornamentadas o
escritas a mano, así como los que solo usan mayúsculas y minúsculas. Estos
tipos de letras especiales con diseños con cursivas, formas extravagantes o
características artísticas como líneas finas, estos pueden verse bien, pero
para algunas personas con discapacidades son mucho más difíciles de leer que
los tipos de letras comunes.
Los tamaños de fuente base (encabezados…) se deben
definir con un valor relativo (%, rem o em) para permitir un cambio de tamaño
sencillo.
Limite la cantidad de variaciones del tipo de letra, como
color, negrita , MAYÚSCULAS y cursiva para aumentar la legibilidad. En su lugar,
usa métodos para enfatizar palabras, como asteriscos, guiones o destacar una
palabra individual.
Siempre que sea posible, use un lenguaje de marcado en lugar de texto en imágenes
. Los lectores de pantalla no pueden leer texto incorporado en imágenes (sin agregar código adicional), y el texto incorporado también puede pixelarse cuando los usuarios con visión reducida lo amplían.Si bien el tipo de letra, el tamaño de la fuente y el estilo
tipográfico son importantes para la tipografía accesible, la estructura y el
diseño del texto de una página pueden ser igualmente importantes para la
comprensión del usuario.
Los diseños complejos pueden ser un verdadero obstáculo
para las personas con visión reducida o problemas de lectura.
Un aspecto importante de los diseños de diseño accesibles es
hacer que los elementos fundamentales se distingan entre sí y agrupar elementos
similares. Si los elementos están demasiado cerca, puede ser difícil saber
dónde comienza y termina un elemento, en especial si tienen un estilo
similar.
El espacio entre párrafos, oraciones y palabras también
es importante, ya que ayuda a los lectores a mantener su enfoque en el
texto y contribuir a la comprensión visual general de la página. Las líneas
extensas de texto pueden ser una barrera para los lectores con discapacidades,
ya que tienen problemas para mantenerse en un lugar y seguir el flujo del texto.
Otra frustración para muchas personas con discapacidades es leer copias justificadas. El espaciado desigual entre palabras en un texto justificado puede hacer que se formen en la página "ríos de espacio", lo que dificulta la lectura.
La justificación del texto también puede hacer que las
palabras se agrupen o estiren de forma poco natural, por lo que los lectores
pueden tener dificultades para ubicar los límites de las palabras.
miércoles, 3 de enero de 2024
La superposición, una solución pésima
Cuando se proponga hacer que sus productos sean accesibles,
las superposiciones de accesibilidad web (o widgets de accesibilidad) son una
posible solución que probablemente encontrará.
Comercializados como una "solución rápida", los
proveedores prometen que las superposiciones de accesibilidad realizarán
instantáneamente todas las reparaciones necesarias en su sitio web y ayudarán a
que sus problemas de conformidad con las WCAG desaparezcan en segundos.
Si está considerando utilizar una superposición de
accesibilidad para que su sitio web cumpla con la ADA, no lo haga.
Estas soluciones no resuelven adecuadamente la
accesibilidad, a menudo empeoran el UX y aumentarán la probabilidad de que lo
demanden . La única manera de mejorar la accesibilidad digital es hacer el
trabajo necesario para volverse accesible, y eso no sucederá de la noche a
la mañana.
¿Qué son las superposiciones de accesibilidad?
Es una herramienta complementaria que detecta problemas de
accesibilidad directamente en una página web e intenta "repararlos"
en tiempo real, en lugar de hacerlo dentro del código web, como es necesario.
Por lo general, obtendrá un fragmento de código JavaScript para conectarlo a su
sitio web, que luego intentará solucionar automáticamente los problemas de
accesibilidad en segundo plano a medida que se carga la página.
Algunas superposiciones/widgets de accesibilidad brindan
funciones adicionales para los usuarios, generalmente como un pequeño ícono
disponible en la página. Los usuarios pueden hacer clic en el icono para abrir
un menú de opciones de accesibilidad con el que pueden interactuar. El menú generalmente
se limita a funciones básicas de accesibilidad que ya se incluyen en los
lectores de pantalla, por ejemplo, tamaño del texto, contraste de color,
lectura de texto en voz alta, detener animación, etc.
Esta es una solución tremendamente ineficaz que no logra
realizar mejoras de accesibilidad y obliga a los usuarios con discapacidades
a aprender otra herramienta de accesibilidad más para poder interactuar con
su contenido.
¿Su sitio cumple con la ley?
Esto no sólo perjudica significativamente a los usuarios con
discapacidades, sino que plantea una serie de problemas para su organización.
Numerosas brechas de accesibilidad quedarán sin abordar
Las deficiencias de las superposiciones de accesibilidad son
de conocimiento común en la industria de la accesibilidad, y la mayoría de los
expertos coinciden en que solo son capaces de detectar entre el 20 y el 30 %
de los problemas que ocurren en su sitio web. Esto significa que entre el 70% y
el 80% de los problemas ni siquiera serán detectados por una superposición,
y mucho menos solucionados.
Estos son solo algunos elementos que no se pueden solucionar
con una superposición:
·
Campos de formulario sin etiquetar o mal
etiquetados
·
Zoom desactivado
·
Ancho mínimo
·
Uso de tablas para el diseño.
·
Enlaces de texto de anclaje ambiguos
·
Imágenes de texto
·
Orden de enfoque
·
texto alternativo
·
Identificación consistente
·
Uso solo del teclado
·
Prevención de errores
·
sugerencias de errores
·
Trampas de teclado
·
Estructura de encabezado incorrecta
·
Idioma mal identificado
·
Subtítulos
·
Orientación de pantalla
Los proveedores de superposiciones de accesibilidad harán
innumerables promesas falsas, garantizarán que su sitio web estará arreglado
para cumplir con el 100 % de los requisitos de ADA y WCAG y le permitirán irse
pensando que ha hecho lo que la ley, le pedía, cuando en realidad solo ha
instalado una interfaz superficial. solución que no logra realizar mejoras
significativas en la accesibilidad.
Las correcciones no cumplirán con las WCAG
Cumplir con las WCAG es un proceso que requiere experiencia
especializada y pruebas realizadas por expertos, incluidas personas con
discapacidades; las superposiciones de accesibilidad simplemente no se pueden
comparar. Debido a que son solo códigos colocados en la parte superior de su
sitio web, en realidad no se está realizando ningún trabajo de reparación para
abordar los problemas de accesibilidad.
Si se utilizó una herramienta de escaneo de accesibilidad en
su sitio, los resultados serían los mismos con y sin la superposición.
Las superposiciones no abordan sus propiedades móviles
Ser accesible no termina en su sitio web: la
accesibilidad se extiende a todos sus productos digitales. A menos que su
sitio web, sitio móvil y aplicaciones digitales sean idénticos en todos los
sentidos, debe asegurarse de que todas las propiedades estén completamente
remediadas. Dado que cada vez más usuarios dependen de los dispositivos móviles
para hacer sus cosas, es un canal que no puede ignorar.
El tráfico móvil representa ahora la mitad del tráfico
web en todo el mundo.
No pierda el tiempo en una solución de accesibilidad inútil
que solo soluciona parte de su problema.
Riesgos de privacidad y rendimiento
No es ningún secreto, cuantas más cosas tengas en tu sitio,
más lento podrá funcionar. Las superposiciones son secuencias de comandos y, a
menudo, están alojadas en el servidor del proveedor, lo que significa que no
tienes control sobre la velocidad o la seguridad.
Si su servidor es pirateado, su sitio web podría ser el
siguiente. Si sus servidores o el script de superposición son lentos, es
probable que su sitio web se vea afectado.
Dado que la paciencia del cliente ya está baja (el 40% de
los consumidores no esperará más de tres segundos a que se cargue una página
web ), ¿realmente desea darle a la gente otra razón para abandonarla?
Simplemente no vale la pena correr todos los riesgos por una solución de
accesibilidad ineficaz.
Superposiciones y demandas de accesibilidad
Los demandantes presentaron 1.519 demandas en tribunales
estatales (33%) y 3.086 en tribunales federales (67%). Esto indica que las
demandas estatales se están volviendo tan importantes como las demandas
federales por accesibilidad digital.
Los sitios web de comercio electrónico son los más citados
en las demandas de accesibilidad digital. Las empresas con ubicaciones físicas
ocupan un lugar destacado en la lista de objetivos.
En pocas palabras, usar una superposición de
accesibilidad es a menudo peor que no hacer nada para solucionar sus problemas
de accesibilidad, porque lo engaña haciéndole pensar que ha hecho lo
necesario para ser accesible, cuando en realidad apenas ha arañado la
superficie.
Lograr que sus propiedades digitales cumplan con ADA , AODA
, Sección 508 y otras regulaciones globales lleva tiempo y requiere un enfoque
continuo.
Lograr el cumplimiento de la accesibilidad de esta manera
protegerá adecuadamente a su empresa de posibles acciones legales y permitirá a
los usuarios con discapacidades interactuar con su sitio web por igual, de una
manera que les funcione. Asociarse con un proveedor de accesibilidad confiable
que ofrezca soluciones viables hará que el proceso sea mucho más sencillo.
miércoles, 21 de junio de 2023
Versión solo texto, no significa accesibilidad
Las versiones separadas rara vez son completamente equivalentes y, a menudo, están desactualizadas.Cuando hay dos versiones de un sitio web, invariablemente, la versión de solo texto no se actualiza con tanta frecuencia como la versión principal. Incluso cuando las organizaciones y los individuos tienen las mejores intenciones de mantener dos versiones sincronizadas, las realidades de los plazos y los recursos limitados interfieren. Algunas herramientas generan tanto una versión principal como una versión de solo texto a partir de una única fuente de contenido, lo que supuestamente elimina el problema de que las versiones separadas no estén sincronizadas. Otras herramientas facilitan la creación de una versión de solo texto de un sitio existente. A pesar de las afirmaciones de que estas herramientas proporcionan versiones totalmente equivalentes, todavía tengo que verlas. En una de esas implementaciones que revisé, la versión de solo texto tenía un contenido bastante parecido al del sitio principal; sin embargo, a la versión de solo texto le faltaba material promocional. Por lo tanto, los usuarios de la versión de solo texto se perdieron las ofertas especiales disponibles a través del sitio web. Esto no sólo no era equivalente, sino que en este caso también era discriminatorio.
La versión principal a menudo carece incluso de la accesibilidad más básica.Cuando las empresas desarrollan versiones de solo texto, generalmente dedican poco esfuerzo para que el sitio principal sea accesible. Muchas personas con discapacidades pueden usar sitios web con solo ajustes menores. Por ejemplo, tome el caso de una persona que tiene baja visión donde puede leer un texto que es un poco más grande que el que la mayoría de los sitios usan de forma predeterminada. No necesita un software de ampliación de pantalla (que es costoso) y, en cambio, solo aumenta el tamaño del texto a través de la configuración del navegador. Brindar accesibilidad básica en el sitio principal le permite a ella y a otros como ella usarlo, en lugar de obligarlos a usar versiones de solo texto que generalmente son mucho más difíciles de usar para las personas videntes, como se muestra en la Figura 1-18. Además, las personas que usan regularmente el sitio principal pueden tener problemas de accesibilidad por discapacidad temporal o limitación de la situación (por ejemplo, se rompen el brazo, se rompen las gafas o se rompen el ratón). Si el sitio principal es inaccesible, se verían obligados a usar la versión de solo texto que se ve y actúa de manera muy diferente a la que están acostumbrados a usar.
Claramente, las versiones de solo texto no son un sustituto aceptable para hacer que la versión principal de su sitio sea accesible. Rara vez hay buenas razones para proporcionar una versión de solo texto. Eso no quiere decir que nunca deba proporcionar una versión de solo texto. Si el sitio principal es completamente accesible y la versión de solo texto es completamente equivalente, entonces es aceptable. Sería prudente aclarar eso, para que las personas no vean la versión de solo texto y asuman que la está usando como excusa para hacer que el sitio principal sea accesible.






